Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch

Ein 2013 erschienenes zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch und Arabisch) erzählt von der furchtlosen Prinzessin Sharifa und von Walter, dem Sohn des Schweizer Nationalhelden Wilhelm Tell. Das Buch kann von zwei Seiten und in zwei Sprachen gelesen werden, in der Mitte treffen sich die beiden Geschichten aus unterschiedlichen Kulturen. Autorin ist Anne Richter, Mehrdad Zaeri illustrierte Prinzessin Sharifa und der mutige Walter: Zwei alte Geschichten neu erzählt. Ein zweisprachiges Bilderbuch Deutsch – Arabisch, ein Kinderbuch, das mit Humor und Poesie kulturelle Grenzen überwindet und damit neue Blickwinkel öffnet.




Dein Kommentar