Literatur aus der arabischen Welt finden
Litprom ist ein Verein, der seit mehreren Jahrzehnten die Verbreitung von Literatur aus aller Welt fördert. Im Mittelpunkt steht dabei internationale Literatur aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der arabischen Welt, die in Europa meist weniger bekannt ist als Literatur beispielsweise aus dem angelsächsischen Sprachraum. Ziel ist ein interkultureller Dialog durch Literatur, denn Bücher aus anderen Ländern können uns "fremde" Kulturen näherbringen. Litprom veranstaltet u. a. Lesungen, Tagungen und Konferenzen mit Autoren aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der arabischen Welt und ist regelmäßig auf der Frankfurter Buchmesse präsent.
Die Website von Litprom wird ergänzt durch ein Literaturverzeichnis, in dem online nach belletristischen Werken aus Afrika, Asien und Lateinamerika in deutscher Übersetzung gesucht werden kann. Die Onlinesuche kann anhand verschiedener Kriterien eingegranzt werden, so kann etwa nach Land, Region, Genre oder Erscheinungsjahr gesucht werden. Die Datenbank kann auch speziell nach Autorinnen durchsucht werden.
Da Literatur aus dem arabisch-islamischen Kulturraum in deutscher Übersetzung nicht leicht zu finden ist, bietet die Onlinesuche im Litprom-Verzeichnis eine gute Möglichkeit, sich gezielt über Literatur und belletristische Neuerscheinungen aus arabischen Ländern und auch der Türkei zu informieren.
Zum Literaturverzeichnis von Litprom mit Werken aus Afrika, Asien und Lateinamerika geht es hier: Quellen online
Dein Kommentar