Seit Beginn der islamischen Zeitrechnung besteht ein reger Kulturaustausch zwischen Orient und Okzident mit wechselnden Schwerpunkten und sich verschiebenden Richtungen. Moderne Wissenschaften wären kaum denkbar ohne die Übersetzungen und Weiterentwicklungen antiken Gedankenguts durch arabisch-islamische Wissenschaftler.
Bereits im 10. Jahrhundert unternahmen muslimische Araber Eroberungszüge in die Alpen, insbesondere in das Gebiet der heutigen Schweiz. Historisch belegt ist, dass diese als Sarazenen bekannten Muslime u. a. nach Genf, ins Wallis und bis nach Chur und St. Gallen vorstießen.
Spuren dieser… weiterlesen
Reisen bildet, heißt es so schön. Stimmt, können wir nur hinzufügen. Denn wäre nicht ein Mitglied des Kandil-Teams kürzlich innerhalb der Türkei geflogen, wäre uns vielleicht der Hinweis auf eine interessante Ausstellung in Istanbul entgangen: In der Augustausgabe der Bordzeitschrift Onair wird über die Ausstellung "Journey to the Center of the East" (Doğu'nun Merkezine Seyahat) berichtet, die bis 17. Oktober 2015 im Istanbul Research Institute (İstanbul Araştırmaları Enstitüsü) zu sehen war. Gezeigt werden dort Bilder, Postkarten und ähnliche Dokumente, die Auskunft über Orientreisen in den Jahren 1850 bis 1950 geben – und mindestens so viel über die Reisenden verraten wie über die besuchten Orte.
Die Exponate entstammen der Sammlung von Pierre de Gigord, einem der führenden Sammler von Fotografien aus osmanischer Zeit und geben sehenswerte Einblicke in die Anfänge des Tourismus. Falls Sie demnächst nach Istanbul kommen und sich ein wenig für alte Fotos der Stadt interessieren, sollten Sie einen Besuch der Ausstellung unbedingt einplanen, so rieten wir im Sommer in der Rubrik Termine.
Der Erste Weltkrieg brachte viel Leid für alle Beteiligten. Wenig bekannt ist heute, dass er auch viele Muslime nach Berlin führte, nicht freiwillig allerdings.
Das so genannte Halbmondlager in Wünsdorf bei Berlin war ab 1914 ein Lager für Kriegsgefangene, speziell für muslimische Araber, aber auch für Inder und Afrikaner aus der britischen und französischen Armee. Bis zu 30.000 Kriegsgefangene waren in diesem Lager untergebracht, das oben auf dem Bild aus dem Bundesarchiv zu sehen ist.
weiterlesenPierre Loti gilt als einer der typischen Vertreter des französischen literarischen Exotismus in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
1879 erschien Lotis erster Roman. Er trägt den Titel „Aziyadé”, spielt in Istanbul und beruht auf autobiografischen Erfahrungen des Autors.
.jpg)
Foto: José Luiz
Heute erinnert ein Café oberhalb des Goldenen Horns im Istanbuler Stadtteil Eyüp anden französischen Autor. Eine Seilbahn führt Besucher an den Ort, der einen einmaligen Panoramablick auf Istanbul bietet.
weiterlesenZu den ältesten erhaltenen Kaffeehäusern in Europa gehört das Lokal Zum Arabischen Coffe Baum in Leipzig.
Foto: Uwe Steinbrich / pixelio.de
In den 1990er Jahren wurde das Gebäude restauriert. Ein barocker Fries über der Eingangstür lädt zum Kaffeegenuss und erinnert gleichzeitig daran, dass… weiterlesen
