Wer hat heute eigentlich keinen Migrationshintergrund? Eine Oma kommt aus Thüringen, eine andere aus der Türkei, ein Onkel aus Marokko, die Tante aus Ägypten, eine Cousine aus Bayern. Hund, Katze Wellsensittich sind auch dabei. Oder ganz anders? Geschichten und Momentaufnahmen aus dem Alltag kunterbunter Familien.
Was ist die K-Box?
K-Box oder ausgeschrieben Kandil-Box ist die Kurzform für „Ramadan-Kinder-Box“. Das Wort steht für ein Geschenkpäckchen, das anlässlich des Fastenmonats Ramadan einem Kind überreicht wird, das nur selten Geschenke erhält.
Für wen ist die K-Box?
Unter den Flüchtlingen,… weiterlesen
Was ihr hier im Bild seht, ist ein Haus für Tiere. Aber es ist keine Hundehütte, sondern ein Katzenhaus, auf Türkisch kedi evi. Fotografiert haben wir es für euch in Istanbul. In vielen Istanbuler Stadtteilen stehen solche kleinen Häuschen für Tiere.
In erster Linie ist die Hütte für die vielen Straßenkatzen Katzen gedacht, die hier Wasser und Futter finden. Auch die Straßenhunde werden nicht vergessen: Neben dem Katzenhäuschen seht ihr eine grüne Schüssel, die Wassertankstelle für Hunde.
weiterlesenHallo und merhaba, 
also ihr seid ja fast genauso neugierig wie ich. Puh, was ihr mich in den letzten Tagen alles gefragt habt!
Zum Beispiel wolltet ihr wissen, wie ihr mich am besten erreichen könnt. Ganz einfach: Schreibt eine E-Mail an lela @ kandil.de. Wenn ihr wollt, könnt ihr aber auch was ins Gästebuch schreiben oder das Formular ausfüllen. Ich freue mich auf Post von euch!
Aber fragt nicht zu viel,
weiterlesenHallo und merhaba,
ich bin Lela. Bevor ich anfange, bei Kandil herumzuwirbeln, will ich erst einmal eure Neugier befriedigen. Bestimmt wollt ihr wissen, was Lela für ein Name ist: ein wunderschöner natürlich!
Lela kommt nämlich vom arabischen Wort ليلة
weiterlesen