Feiertagswünsche
Was wünscht man auf Deutsch zu den islamischen Feiertagen?
Muslime freuen sich, wenn auch ihre nichtmuslimischen Nachbarn an ihre Feste denken!
Und umgekehrt sollten Weihnachts- und Osterwünsche ebenso selbstverständlich sein. Ganz gemäß dem Kandil-Motto: Es ist Zeit, Türen zu öffnen ... oder nach dem guten alten deutschen Sprichwort: Lasst uns die Feste feiern, wie sie fallen. Hauptsache: gemeinsam.
Ramadan und Opferfest:
Zum
Ramadanfest (auch genannt „Zuckerfest” oder „Fest des Fastenbrechens”) am Ende des Fastenmonats Ramadan sowie zum wichtigsten islamischen Fest, dem Opferfest:
Gesegnetes Fest – Frohes Fest – Schönes Fest!
Auf Türkisch: Bayramınız mübarek olsun
Auf Arabisch:
eid mubarak oder eid said
Zu Beginn oder im Verlauf des
Ramadan wünscht man:
Alles Gute für einen segensreichen/gesegneten/besinnlichen/guten/schönen Ramadan.
Auf Türkisch: Hayırlı Ramazanlar. | İyi Ramazanlar.
Auf Arabisch: Ramadan karim. رمضان کریم
Kandil-Abende:
Möge Ihr Kandil-Abend (oder: Ihre Kandil-Nacht) gesegnet sein – Gesegneten Kandil-Abend! –
Einen gesegneten Kandilabend wünsche ich!
Auf Türkisch: Kandiliniz mübarek olsun.
Sie möchten wissen, was man in weiteren Sprachen zu den islamischen Festen und Feiertagen wünscht? Das erfahren Sie auf der Seite Wünsche zu islamischen Festen international.
Sie vermissen einen Wunsch? Ergänzungen nehmen wir gerne auf.
Sie können Ihre Festtagswünsche übrigens auch mit den kostenlosen Kandil-E-Karten verschicken.
Dein Kommentar