Pasta: Nudeln oder Kuchen?
Die italienische Küche ist so beliebt wie verbreitet, und so fällt Hans und Helga die Antwort auf die Frage in der Überschrift nicht schwer: Pasta, damit sind natürlich Nudeln gemeint! Nein, antworten Fatma und Ali: Pasta, das ist ganz klar leckerer Kuchen!
Das Schöne ist, dass alle vier recht haben. Denn italienisch pasta steht für Teigwaren, und aus Teig werden Nudeln und Kuchen gemacht. Nun gut, die Zutaten mögen variieren, aber das Grundkonzept dürfte einleuchten.
Wer sich genauer informieren möchte über die Herkunft des türkischen Wortes, lese den Eintrag im türkischen Online-Etymologielexikon: Pasta. Über die Etymologie des deutschen Worts informiert die DWDS: Pasta.
Wenn es nur immer im Leben so leicht wäre, scheinbare Widersprüche aufzulösen und eventuelle Streitaussichten im Keim zu ersticken. Manchmal erfordert es etwas Mühe und Geduld, das Gemeinsame im Unterschiedlichen zu suchen. Es lohnt sich, davon sind wir beim Kandil-Magazin überzeugt und hören nicht auf, gemeinsame Nenner hervorzuheben.
In diesem Sinne: Genießen Sie Ihre Pasta, egal ob sie süß oder salzig zubereitet ist.
Dein Kommentar