Seit Beginn der islamischen Zeitrechnung besteht ein reger Kulturaustausch zwischen Orient und Okzident mit wechselnden Schwerpunkten und sich verschiebenden Richtungen. Moderne Wissenschaften wären kaum denkbar ohne die Übersetzungen und Weiterentwicklungen antiken Gedankenguts durch arabisch-islamische Wissenschaftler.
Trällern Sie vielleicht auch bei den ersten wärmenden Sonnenstrahlen im Frühjahr die Melodie dieses Schlagers:
“Wenn der Frühling kommt,
dann schick ich dir
Tulpen aus Amsterdam”?
Die Frühlingsfreude sei Ihnen unbenommen. Anders steht es mit der Annahme, Tulpen kämen aus Amsterdam. Das gilt nämlich bestenfalls seit dem ausgehenden 16. Jahrhundert: Erst 1594 blühte die erste Tulpe in Amsterdam.
weiterlesenEs gibt heute in Ungarn nicht mehr viele Spuren, die an die Jahre osmanischer Herrschaft erinnern. Das Grabmal des Dichters Gül Baba, des „Rosenvaters”, in Budapest gehört zu diesen wenigen Erinnerungen.
Der Dichter und Derwisch Gül Baba lebte Ende des 15./Anfang des 16. Jahrhunderts. Er nahm als Derwisch des Bektaschi-Ordens an den Feldzügen Sultan Süleymans teil.
weiterlesenWer träumt nicht gerne von Reisen in ferne Länder? Auch wenn zurzeit selbst nicht verreisen kann, bleibt die Möglichkeit, mit dem Finger auf der Landkarte die Welt zu erforschen. Als Arm-Chair-Traveller darf man sich entspannt zurücklehnen und bei einer “Kopfreise” dennoch der Faszination… weiterlesen
Nicht allein europäische Männer reisten in den islamischen Orient und verfassten Reiseberichte über ihre Erfahrungen. Auf diesen Seiten werden nach und nach die Leistungen einiger wichtiger Reisend_innen gewürdigt.
Interesse an Frauenreisen besteht seit den 1980er Jahren, als Forschungen und… weiterlesen
Julia Keay: Mehr Mut als Kleider im Gepäck: Frauen reisen im 19. Jahrhundert durch die Welt
Barbara Hodgson: Die Wüste atmet Freiheit. Reisende Frauen im Orient 1717 bis 1930
Barbara Hodgson: Die Krinoline bleibt in Kairo. Reisende Frauen 1650 bis 1990
Annette Deeken, Monika Bösel: »An den süßen Wassern Asiens«: Frauenreisen in den Orient
Aufbruch und Abenteuer. Frauen-Reisen um die Welt ab 1785. Hrsg. von Lydia Potts u.a. (1988/1995)
Susanne Härtel, M. Köster (Hrsg.): Die Reisen der Frauen. Lebensgeschichten von Frauen aus drei Jahrhunderten. (1995 / 1999)
