Arabisch-deutsche Wörter

... oder deutsch-arabische Wörter? Hier folgt eine alphabetische Liste deutscher Wörter und Redewendungen mit arabischen Wurzeln. Dass die Liste noch recht kurz ist, liegt nicht daran, dass es so wenige aus dem Arabischen eingewanderte Wörter gibt. Im Gegenteil, erstaunlich viele Wörter aus ganz unterschiedlichen Bereichen und vor allem aus den Naturwissenschaften, der Medizin und der Mathematik sind aus arabischen Bezeichnungen entstanden. 

The Arabic Alphabet. Ottoman Calligraphy (CBL T 490, ff.1b-2a)

Unsere Liste beschränkt sich zunächst auf die Wörter, zu denen es im Kandil-Magazin bereits einen Eintrag gibt. Da kommen durchaus einige Wörter zusammen! Darunter sind übrigens nicht nur arabische Wortwurzeln, sondern auch persische und türkische. Die Wörter sind zu den Einträgen verlinkt. Also: Klick auf das Wort genügt, und hier werden weitergeleitet zum Text, der Licht auf die arabische Wortherkunft wirft. Viel Spaß bei der lexikalischen Spurensuche!




Dein Kommentar

Durch das Anhaken der Checkbox erklärst Du Dich mit der Speicherung und Verabeitung Deiner Daten durch diese Webseite einverstanden. Um die Übersicht über Kommentare zu behalten und Missbrauch zu verhindern, speichert diese Webseite von Dir angegebene Namen, E-Mail, URL, Kommentar sowie IP-Adresse und Zeitstempel Deines Kommentars. Detaillierte Informationen finden Sie in meiner Datenschutzerklärung.